交流通: 共享翻译资源实时满足需求

2017-04-19 13:00:001792

记者:敖煜华

公司名称:杭州昴宿星科技有限公司

成立时间:2016年1月

注册资本:50万元

项目领域:智能在线人工实时翻译

随着个人出境游不断增加,外语翻译的需求时长越来越大,传统翻译公司无法实现拍照跟语音的即时翻译,大量碎片化的翻译需求无法满足。杭州昴宿星科技有限公司打造的实时翻译平台“交流通”希望将翻译的资源共享起来,创始人王凡说:“我们希望越来越多碎片化的翻译需求得到满足。”

记者体验 实时翻译满足各层次需求

在APP“交流通”的首页,用户可以按照自己的需求选择智能翻译任务、图文翻译任务和语音翻译任务,按照字数付费,如果是实时翻译则会按照时长收费。

这是一个外语在线人工翻译平台,用户定位是旅游者、外语学习爱好者和海外华人。“交流通”一方面为有翻译需求的公司提供专业翻译人员,一方面为外语翻译人才提供有偿的翻译订单,打造兼职共享平台。

目前,平台人工实时翻译已经支持英语和西班牙语,翻译领域涵盖法律、金融、媒体等多方面。

项目优势 共享经济思维打造翻译共享平台

王凡说:“我们采取共享经济的思维来招募翻译人员。要成为平台翻译人员,首先需要提交语言等级证书,通过层层考核认证为平台的翻译人员。”据悉,平台的翻译人员分为实习翻译和专业翻译,不同类别会有不同考核要求。

从去年9月平台正式上线到现在,注册用户已经超过1万人,其中超过40%成为付费用户。关于盈利模式,团队目前通过字幕组工作产生收益,未来会通过广告、专业翻译、翻译产权等方面实现产品变现。

目前团队有十多个人,CEO王凡先后任职于天音通信邮件公司浙江分公司、华硕电脑(上海)有限公司,拥有丰富的渠道和推广经验。COO徐健博是西班牙华侨,有丰富的公司管理经验和多年西班牙语翻译经验。